Convert SCC to SRT
Turn Scenarist SCC closed captions (CEA-608), used for TV and DVD, into SubRip for any player, editor or YouTube.
How to convert SCC to SRT
Open your .scc file
Drop the caption file into the box above, or click to browse. To see how it works first, use the .scc sample under the box: a short film with captions in capital letters, starting at 01:00:00;00 like a broadcast master.
Choose where the times start
When the time code starts an hour or more in, Start at 0:00 is on, so the first caption lines up with your video. Turn it off if the video keeps the tape’s time code.
Download the .srt file
Check the captions in the preview, then save. The file keeps its name and is saved as UTF-8:
show.sccbecomesshow.srt.
What is inside an SCC file
An SCC file looks like this:
Scenarist_SCC V1.0
01:00:02;16 9420 9420 94ae 94ae 94f2 94f2 97a2 97a2 49d3 2054 c849 d320 d345 c154 2054 c1cb 45ce bf80 942f 942f
The first part of each line is a time code: hours, minutes, seconds and a frame number. The semicolon before the frames means drop-frame time code, the kind NTSC video uses at 29.97 frames per second. After it come four-digit hex words. Each word is two bytes, and the TV decoder receives one word per video frame.
Some words are characters: c849 is “HI”. Others are commands. 9420 starts loading a new caption, 94f2 moves the cursor to the bottom row, 97a2 nudges it two columns right to centre the text, and 942f (End Of Caption) puts the loaded caption on screen. Every command is sent twice, in case the signal drops a frame, and the top bit of each byte is a parity bit for the same reason.
SubRip writes the same caption as a start, an end and the words:
1
00:00:03,137 --> 00:00:05,473
IS THIS SEAT TAKEN?
How the converter decodes the captions
It plays the codes like a TV would. The converter keeps the same two screens a caption decoder keeps, one shown and one being loaded, and follows every command in order. The text is what a viewer would have seen, not a guess from the bytes.
Pop-on captions become one subtitle each. A caption starts on the frame its End Of Caption code arrives and ends when the next caption replaces it or an erase command clears the screen.
Roll-up and paint-on text becomes one subtitle per row. Live captions are typed in as the words are spoken and scroll up a row at a time. Copied screen by screen, each row would show up two or three times. Instead, each row is one subtitle, shown until the next row starts.
Rows are read top to bottom. A caption with two rows becomes a subtitle with two lines. Spaces left by the indent codes are trimmed.
Special characters are decoded. CEA-608 has its own table: a few basic codes stand for á, é, í, ó, ú, ç and ñ instead of ASCII symbols, and two-byte codes carry ♪, ®, ½ and the Spanish, French, Portuguese and German letters.
Damaged lines are skipped. A line with a broken time code or a word that isn’t hex is left out and listed with its line number. The rest of the file still converts.
Tips
Captions in all caps? Change Subtitle Case turns them into normal sentences, keeps names capitalized, and leaves lines that already have lowercase letters alone. Remove SDH from Subtitles takes out [DOOR SLAMS] and speaker names if you only want the dialogue.
Still out of sync? If you turned Start at 0:00 off, or the video was trimmed, every line is off by the same amount. Shift Subtitle Timing moves them all at once.
Need captions for the web? Convert SCC to VTT writes WebVTT for HTML5 video and online courses.
Going the other way? Convert SRT to SCC writes CEA-608 captions for a TV station, YouTube or an editor that asks for .scc. To check line lengths and reading speed first, use the Subtitle Checker.
Frequently asked questions
What is an SCC file?
SCC (Scenarist Closed Captions) is the file format for the closed captions of North American TV and DVDs. Instead of words, it holds the CEA-608 codes a TV decoder receives on line 21 of the picture, written as pairs of hex numbers next to a time code, such as 9420 9420 94ae c849. Open one in a text editor and you won’t find a single readable sentence.
Why do my captions start at 1 hour?
Broadcast tapes start the programme at 01:00:00;00 so there is room for bars, tone and a countdown before it. SCC files keep that time code. With Start at 0:00 on, the converter moves every line back by that hour so the .srt lines up with a video file that starts at 0:00. Turn it off to keep the tape times.
Why is everything in capital letters?
Many US captions were typed in all caps, because early decoders showed lowercase letters badly. The converter keeps the text as it was sent. Change Subtitle Case turns all-caps lines into normal sentence case and keeps names capitalized.
What are roll-up and pop-on captions?
Pop-on captions are loaded off screen and appear whole, like subtitles; most prerecorded shows and DVDs use them. Roll-up captions are typed in row by row and scroll up, as in live news and sports. The converter turns each pop-on caption into one subtitle, and each roll-up row into one subtitle, so no line is repeated as it scrolls.
My file has two languages. Which one do I get?
Channel 1 (CC1), the main captions. An SCC file can carry a second service on channel 2, often Spanish; that text is left out. Most files only use channel 1.
Is the formatting kept?
Italics and underline are kept as <i> and <u>. Caption colours and screen positions are removed, since most players ignore them in .srt files. Special characters such as ♪, é, ñ and ü are kept.
How precise are the times?
Each caption starts on the video frame its End Of Caption code is sent at, read at 29.97 frames per second with drop-frame time code. The .srt keeps those times to the millisecond.
Are my files uploaded?
No. The file is read and converted by JavaScript in this browser tab and never leaves your device.
Related tools
Shift Subtitle Timing
Subtitles too early or too late? Move every line by any number of seconds.
Open toolChange Subtitle Case
Turn ALL CAPS subtitles into sentence case, or set every line in Title Case, lowercase or capitals.
Open toolConvert SCC to VTT
Turn Scenarist SCC closed captions (CEA-608) into WebVTT for HTML5 video and web players.
Open toolConvert SRT to SCC
Turn SubRip subtitles into Scenarist SCC closed captions (CEA-608) for TV stations, YouTube and video editors.
Open tool